"Joe had been deceived, sir, taken in, hoodwinked, but was broad awake again, and staring." — Fred Barnard's fifty-seventh illustration for Dickens's Dombey and Son, Household Edition (1877), half-page, p. 416 (scene from chap. lviii). Wood engraving by the Dalziels, 3 ⅝ x 5 ⅜ inches (9.3 by 13.7 cm), framed. Running head: "Bankruptcy," 415. [Click on the image to enlarge it.]

Passage Illustrated: Major Bagstock's response to Dombey's Bankruptcy

To Major Bagstock, the bankruptcy was quite a calamity. The Major was not a sympathetic character — his attention being wholly concentrated on J. B. — nor was he a man subject to lively emotions, except in the physical regards of gasping and choking. But he had so paraded his friend Dombey at the club; had so flourished him at the heads of the members in general, and so put them down by continual assertion of his riches; that the club, being but human, was delighted to retort upon the Major, by asking him, with a show of great concern, whether this tremendous smash had been at all expected, and how his friend Dombey bore it. To such questions, the Major, waxing very purple, would reply that it was a bad world, Sir, altogether; that Joey knew a thing or two, but had been done, Sir, done like an infant; that if you had foretold this, Sir, to J. Bagstock, when he went abroad with Dombey and was chasing that vagabond up and down France, J. Bagstock would have pooh-pooh’d you — would have pooh-pooh’d you, Sir, by the Lord! That Joe had been deceived, Sir, taken in, hoodwinked, blindfolded, but was broad awake again and staring; insomuch, Sir, that if Joe’s father were to rise up from the grave to-morrow, he wouldn’t trust the old blade with a penny piece, but would tell him that his son Josh was too old a soldier to be done again, Sir. That he was a suspicious, crabbed, cranky, used-up, J. B. infidel, Sir; and that if it were consistent with the dignity of a rough and tough old Major, of the old school, who had had the honour of being personally known to, and commended by, their late Royal Highnesses the Dukes of Kent and York, to retire to a tub and live in it, by Gad! Sir, he’d have a tub in Pall Mall to-morrow, to show his contempt for mankind! [ Chapter 58, "After a Lapse," 415]

Related Material including Other Illustrated Editions of Dombey and Son

Scanned image and text by Philip V. Allingham. [You may use this image without prior permission for any scholarly or educational purpose as long as you (1) credit the person who scanned the image and (2) link your document to this URL in a web document or cite the Victorian Web in a print one.]


Dickens, Charles. Dombey and Son. Illustrated by Phiz. (Hablot K. Browne). London: Chapman and Hall, 1848.

_______. Dombey and Son. Illustrated by Hablot Knight Browne (Phiz). 8 coloured plates. London and Edinburgh: Caxton and Ballantyne, Hanson, 1910.

_______. Dombey and Son. Illustrated by Fred Barnard [62 composite wood-block engravings]. The Works of Charles Dickens. The Household Edition. 22 vols. London: Chapman and Hall, 1877. XV.

"Dombey and Son — Sixty-two Illustrations by Fred Barnard." Scenes and Characters from the Works of Charles Dickens, Being Eight Hundred and Sixty-six Drawings by Fred Barnard, Gordon Thomson, Hablot Knight Browne (Phiz), J. McL. Ralston, J. Mahoney, H. French, Charles Green, E. G. Dalziel, A. B. Frost, F. A. Fraser, and Sir Luke Fildes. London: Chapman and Hall, 1907.

Created 19 January 2020