[Todos los disponibles en español. Traducción de Montserrat Martínez García revisada y editada por Asun López-Varela. El diseño HTML, el formato, y los enlaces de George P. Landow.]

- Biografía
- Edward Irving según Carlyle
- Una caminata de cinco días
- Convirtiéndose en escritor: 1820-1830
- Carlyle, el suicidio y la voluntad victoriana
- La misión profética de Carlyle
- Carlyle según Margaret Oliphant
- Cronología sobre Carlyle
- La casa de Thomas y de Jane Carlyle en Cheyne Row, Chelsea
- Froude, el escándalo de Carlyle y la biografía victoriana
- Cartas de Carlyle, Ruskin y Tennyson sobre El ángel del hogar
Traducido el 05 de junio de 2012