There came into the office an applicant, in whose favour he immediately retired, and whose appearance both surprised and interested him. — Chap. XVI, p. 96, from the Household Edition of Charles Dickens's The Life and Adventures of Nicholas Nickleby, illustrated by Fred Barnard with fifty-nine composite woodblock engravings (1875). 9.4 cm high by 13.8 cm wide (3 ¾ by 5 ½ inches). Running head: "The General Agency Office" (95). [Click on the illustrations to enlarge them.]

Passage Illustrated: Nicholas Looks for a Position at an Employment Office

As Nicholas opened his mouth, to request the young man to turn to letter S, and let him know what secretaryships remained undisposed of, there came into the office an applicant, in whose favour he immediately retired, and whose appearance both surprised and interested him.

This was a young lady who could be scarcely eighteen, of very slight and delicate figure, but exquisitely shaped, who, walking timidly up to the desk, made an inquiry, in a very low tone of voice, relative to some situation as governess, or companion to a lady. She raised her veil, for an instant, while she preferred the inquiry, and disclosed a countenance of most uncommon beauty, though shaded by a cloud of sadness, which, in one so young, was doubly remarkable. Having received a card of reference to some person on the books, she made the usual acknowledgment, and glided away.

She was neatly, but very quietly attired; so much so, indeed, that it seemed as though her dress, if it had been worn by one who imparted fewer graces of her own to it, might have looked poor and shabby. Her attendant—for she had one—was a red-faced, round-eyed, slovenly girl, who, from a certain roughness about the bare arms that peeped from under her draggled shawl, and the half-washed-out traces of smut and blacklead which tattooed her countenance, was clearly of a kin with the servants-of-all-work on the form: between whom and herself there had passed various grins and glances, indicative of the freemasonry of the craft.

This girl followed her mistress; and, before Nicholas had recovered from the first effects of his surprise and admiration, the young lady was gone. It is not a matter of such complete and utter improbability as some sober people may think, that he would have followed them out, had he not been restrained by what passed between the fat lady and her book-keeper. [Chapter XVI, "Nicholas seeks to employ himself in a new capacity, and, being unsuccessful, accepts an engagement as tutor in a private family," 95]

Related material, including front matter and sketches, by other illustrators

Scanned image, colour correction, sizing, caption, and commentary by Philip V. Allingham. [You may use this image without prior permission for any scholarly or educational purpose, as long as you (1) credit the person who scanned the image, and (2) link your document to this URL in a web document or cite the Victorian Web in a print one.]


Barnard, J. "Fred" (il.). Charles Dickens's Nicholas Nickleby, with fifty-eight illustrations. The Works of Charles Dickens: The Household Edition. 22 vols. London: Chapman and Hall, 1875. Volume 15. Rpt. 1890.

Bentley, Nicolas, Michael Slater, and Nina Burgis. The Dickens Index. Oxford and New York: Oxford U. P., 1988.

Davis, Paul. Charles Dickens A to Z: The Essential Reference to His Life and Work. New York: Facts On File, 1998.

Dickens, Charles. The Life and Adventures of Nicholas Nickleby. With fifty-two illustrations by C. S. Reinhart. The Household Edition. New York: Harper & Brothers, 1872. I.

__________. Nicholas Nickleby. With 39 illustrations by Hablot K. Browne ("Phiz"). London: Chapman & Hall, 1839.

__________. Nicholas Nickleby. Illustrated by Harry Furniss. The Charles Dickens Library Edition. 18 vols. London: Educational Book, 1910. Vol. 4.

__________. "Nicholas Nickleby." Scenes and Characters from the Works of Charles Dickens, being eight hundred and sixty-six drawings by Fred Barnard et al.. Household Edition. London: Chapman and Hall, 1908.

Created 6 August 2021