Mais si vous pouvez corriger une certaine conception d'un véritable état de vie humaine à être recherchée — la vie, bonne pour tous les hommes, comme pour vous, si vous pouvez déterminer un ordre simple et honnête de l'existence; la suite de ces foulées voies de la sagesse, qui sont agréables, et cherchant son calme et retirée des chemins, qui sont la paix; — ensuite, et ainsi de sanctifier la richesse en «richesse commune», votre art, votre littérature, votre labeur quotidien, votre les affections domestiques, et le devoir du citoyen, se joindront et d'accroître dans une magnifique harmonie. Vous saurez alors comment construire, assez bien, vous allez construire avec des pierres bien, mais avec de la chair de meilleure qualité; temples pas fait avec les mains, mais rivée des cœurs, et ce genre de marbre, veiné de pourpre, est bien éternelle. — John Ruskin, «Trafic,» 18.458)


Gender Matters

Related Material


Dernière modification 26 Février 2010; traduction 5 Août 2010