[***=en inglés. El resumen de esta novela es de Ernest Baker y James Packman, A Guide to the Best Fiction (London: George Routledge, 1932). Traducción de Esther Fernández revisada por Xiana Sotelo y editada por Asun López-Varela. El diseño HTML, el formato, y los enlaces de George P. Landow.
La invasión de Inglaterra proyectada por Napoleón junto a Nelson es lo más destacable de la complicada trama y fuente de emoción al mismo tiempo que un conjunto de figuras familiares y oscuras apaciguan el ambiente. Encontramos bosquejos de heroísmo, de bondad humana, cotilleos y pequeñas dosis de humor, sin olvidarnos del Almirante Darling, ilustrado por ***Alfred Parsons y ***F. Barnard.
Modificado por última vez el 12 de mayo de 2008; traducido 22 de septiembre de 2013