[Traducido por Terri Ochiagha Plaza y revisado por Asun López-Varela.]
- Tom Brown's Schooldays (1857) — tambíen publicada bajos los t�tulos Tom Brown's School Days at Rugby and Tom Brown at Rugby (Resúmen)
- The scouring of the White Horse: or, The long vacation ramble of a London oficinista (1859) (discusión)
- Tom Brown at Oxford
- "Italy resurgent and Britain looking on" Macmillan's Magazine (1860)
- The Cause of Freedom: Which Is It's Champion in America, The North or the South? London: Emancipation Society (1863)
- Memoir of a Brother (1873)
- The Mansedalss of Christ (c. 1880)
- Rugby, Tennessee . . . (1881)
- Life & Times of Peter Cooper (1886)
- A manual for co-operators. Prepared at the request of the Co-operative congress, held at Gloucester, in April, 1879. Edited by Thomas Hughes, Q.C., and Edward Vansittart Neale, general secretary of the Co-operative union. (1888)
- David Livingstone (1889)
- Alfred the Great (1893)
Last modified 28 June 2008; traducido 2009