[Traducción de Rebeca Cordero Sánchez revisada por Terri Ochiagha y editada por Asun López-Varela. El diseño HTML, el formato, y los enlaces de George P. Landow. En los títulos de las obras no traducidas al castellano, la traductora indica con la anotación «Nota del Traductor (N. T.)» entre par�ntesis que la traducci�n de los mismos es obra suya. En caso contrario, la traductora se basa en las traducciones ya disponibles que figuran en el registro ISBN. Del mismo modo, en lo referente a las citas literarias, la traductora indica las traducciones disponibles en castellano. Aquellos casos en los que no se hace referencia a ninguna traducci�n previa, aluden a la labor traductora de Rebeca Cordero.]
| c. 1824. | Nace en Huntley, West Aberdeenshire, hijo de George Macdonald y Helen MacKay. |
| 1832. | Su madre fallece. |
| 1840-41. | Asiste a la Universidad de Aberdeen. |
| 1842. | Cataloga una biblioteca en el norte de Escocia. |
| 1844-45. | Asiste a la Universidad de Aberdeen, obteniendo premios en química y filosofía natural. |
| 1845-7. | Imparte clases en Londres |
| c. 1848-49. | Estudia en el ministerio Congregacionalista en Independent College, Highbury |
| 1850. | Es pastor en Arundel |
| 1852. | Se casa con Luisa Powell. |
| 1853. | Es obligado a renunciar por diáconos de la parroquia, quienes no están satisfechos con la flexibilidad de su cristianismo. Va a Argel por motivos de salud y vuelve a Inglaterra decidido a convertirse en un autor profesional. |
| 1855. | Within and Without (poema) |
| 1857. | Poems |
| 1858. | Phantastes |
| 1860. | Se convierte a la Iglesia Anglicana. |
| 1862. | Primer éxito real con David Elginbrod, una novela sobre la vida en el campo escocés. |
| 1865. | Alec Forbes |
| 1868. | Robert Falconer. Obtiene el grado de Doctor en Leyes. |
| 1872. | Gira de conferencias por América, granjeándose muchos amigos, incluido Emerson. Publica La princesa y el Duende. |
| 1877. | La Reina Victoria le proporciona una pensión. |
| 1877. | Su hija muere en el viaje a Italia. |
| 1881-1902. | Dedica parte de estos años a la Casa Coraggio en Bordighera,, la casa que había construido con la ayuda de amigos. |
| 1882. | La princesa y Curdie |
| 1895. | Litlith |
| 1902. | La señora Macdonald muere. |
| 1905. | Macdonald muere en Ashstead en Inglaterra después de una larga enfermedad. |
Last modified 28 June 2008; traducido diciembre 2009