Estado actual de las casas [del Parlamento]. Illustrated London News. Arquitectos: Sir Charles Barry and Augustus Welby Pugin. 1840-60. La imagen escaneada y texto por Philip V. Allingham 2006. [Traducido por Maya Zalbidea Paniagua].
Con un dique cofre levantado al oeste del puente Westminster un grupo de obreros levanta "la alta pila" al lado de "la autopista silenciosa" del padre Támesis. El columnista toma nota, el destino de la nación se decide "mediante los debates que se llevan a cabo en el interior de esas murallas."
Sin duda está situada en el lugar más apropiado; gracias al arroyo que corre en su seno el comercio del mundo fluye ante él, y a la vez a su lado están el venerable ayuntamiento y la lujosa abad’a con los recuerdos y todo lo que se asocia a siglos anteriores. El alma de la antiguedad parece cernerse sobre las paredes y los pilares, libres de artificio, emitiendo algo de su venerable influencia sobre aquello que proviene del pasado.
Referencias
"Present State of the Houses [of Parliament]." Illustrated London News (1842): 104.
Modificado por última vez 3 de diciembre de 2009